He is Liberator 29

Hide Headers (H)

Hide Images (I)

Hide Literal (L)

Hide Verse References (V)

RBT Paraphrase

13 And He is saying, 'Masters, because the Gathered People has drawn near for this purpose, in the Mouth of himself, and in the Lips of himself, they have honored myself. But the Heart of themselves has become far from myself. And she has become their fear of my eternal self, she who teaches commandments of mortal men.'

RBT Hebrew Literal

1 woe/alas duplicate upon duplicate
2 and she has become and she has become to myself
3 upon yourself upon yourself upon yourself
4 from the earth the sayings of yourself and he has become from the earth the sayings of yourself
5 and he has become he was crushed finely Roaring-Multitude crossed over Roaring-Multitude and he has become unexpectedly
6 He Is armies in the hand fire
7 and he has become vision her night Roaring-Multitude all/every the Nations upon and the whole to herself
8 and he has become as when and behold! I am eating his breath/soul and behold! He who drinks and behold! an upright one he is becoming Roaring-Multitude all/every the Nations upon mountain
9 and not and not
10 for He Is spirit את-self eternal את-self eternal the Prophets and אֵת-self eternal
11 and she has become to yourselves whom/straightly his eternal self toward he is seeing to say he read pray this one and he said not I am eating for Himself
12 and he is giving upon whom/straightly not has perceived a book to say he read pray this one and he said not
13 and he is saying masters for the purpose/because for has drawn near the Gathered People this one in the mouth of himself and in the lips of himself they have honored myself and the heart of himself has become far from myself and she has become the fear of themselves my eternal self commandments mortal men she who teaches
14 therefore את-self eternal the Gathered People this one
15 woe/alas and he has become and they are speaking who
16 if for he is saying not he has said not
17 Is not going around a little one
18 within the Day my word a book eye of myself
19 man God Straightened
20 for all/every sorrow
21 man in the hand their inner selves are to lure
22 therefore thus he has said He Is toward house Heel-Chaser whom/straightly את-self eternal not now Heel-Chaser and not now
23 for the hand of myself in the hand my name את-self eternal holy one Heel-Chaser and אֵת-self eternal mighty ones God Straightened
24 spirit he has taken