Judges 7
Hide Headers (H)
Hide Images (I)
Hide Literal (L)
Show Verse References (V)
Show AI Commentary (S)
RBT Paraphrase
“And Feller ("Gideon") is coming in, and behold! a man who counts to the evil one of himself a dream, and he is saying, ‘Behold! I dreamed a dream! And behold! I saw a clear loaf of barley, he who turns himself over within the camp of Strife ("Midian"). And he is coming up to the Tent, and he is striking him, and he is falling, and he is turning over himself to the upside, and the Tent has fallen.’”RBT Hebrew Literal
Himself Feller / Gideon and every/all the Gathered People who/which his eternal self upon/against/yoke eye Strife/Quarrel/Midian he has become to himself in the valleyand he is saying He Is a god/dont/toward Feller / Gideon multiplying one the Gathered People who/which your eternal self את-self eternal Strife/Quarrel/Midian in the hand a corner/lest upon myself God Straightened to say the hand of myself to myself
and he summoned pray/please in the hand the Gathered People to say who he feared he who sits from a mountain The Uncovered Witness and he is sitting from out of the Gathered People twenty/rich ones and dual a thousand thousands
and he is saying He Is a god/dont/toward Feller / Gideon going around/he has testified the Gathered People multiplying one he is bringing down a god/dont/toward the Dual Water to yourself/walk there/name/he set and he has become who/which he has said toward yourself this one your eternal self Himself your eternal self and every/all who/which he has said toward yourself this one not in company/equally with you Himself not
את-self eternal the Gathered People a god/dont/toward and he is saying He Is a god/dont/toward Feller / Gideon all who/which from out of the Dual Water as when the eternal sign of himself and every/all who/which upon/against/yoke
and he is becoming a number/he who counts in the hand a god/dont/toward hundred a man/each one and every/all the Gathered People upon/against/yoke
and he is saying He Is a god/dont/toward Feller / Gideon hundred the Mortal Man your eternal selves and I have given את-self eternal Strife/Quarrel/Midian in the hand and every/all the Gathered People a man/each one
and they are taking hold את-self eternal the Gathered People in the hand and אֵת-self eternal and אֵת-self eternal all a man/each one God Straightened he has sent a man/each one hundred the Mortal Man Strife/Quarrel/Midian he has become to himself from below
and he is becoming Himself and he is saying toward himself He Is stand in the Camping Place for in the hand
and if he feared your/her eternal self your/her eternal self a god/dont/toward the Camp
what/why your hand in the Camping Place and he is climbing down Himself his boy a god/dont/toward who/which in the Camping Place
and every/all sons/my son in the valley as the Locust there is not a number/he who counts the Sea
and he is coming in Feller / Gideon And behold! a man/each one a number/he who counts to the evil of himself a dream and he is saying Behold a dream I have dreamed And behold! a clear bread loaf barleys he who turns himself over in the Camping Place Strife/Quarrel/Midian and he is coming in until/perpetually/witness the Tent and he is striking himself and he is falling and he is turning over himself to the upside and he has fallen the Tent
and he is eyeing neighbor of himself and he is saying there is not this one I have been mixed if a sword/drought Feller / Gideon builder/son a man/each one God Straightened he has given the Gods in the hand of himself את-self eternal Strife/Quarrel/Midian and אֵת-self eternal all
and he is becoming Feller / Gideon את-self eternal a number/he who counts and אֵת-self eternal and he is sitting a god/dont/toward God Straightened and he is saying for he has given He Is in the hand את-self eternal Strife/Quarrel/Midian
את-self eternal hundred the Mortal Man three and he is giving in the hand all of themselves in the center
and he is saying toward themselves from out of myself and thus you are making And behold! my self he has come the Camp and he has become as when I am making an upright one/stand your inner selves are to make
in the trumpet my self and every/all who/which my eternal self also your eternal selves all the Camp and you have said to He is
and he is coming in Feller / Gideon a man/each one who/which his eternal self the Camp head Only את-self eternal the Watchmen who/which in the hand
three in the hand and they are summoning/reading a sword/drought to He is
and they are standing firm a man/each one underneath himself circling around and he is running all the Camp they are raising a war cry
hundred and he is placing He Is את-self eternal a sword/drought a man/each one in the hand the Camp the Camp until/perpetually/witness house until/perpetually/witness a mourner upon/against/yoke
a man/each one God Straightened and from out of who/which and from out of all Forgotten ("Manasseh") the behind one Strife/Quarrel/Midian
he has sent Feller / Gideon within the whole mountain Dual Fruit ("Ephraim") to say to encounter/meet Strife/Quarrel/Midian to themselves את-self eternal the Dual Water until/perpetually/witness house chosen one and אֵת-self eternal the Descent all a man/each one Dual Fruit ("Ephraim") את-self eternal the Dual Water until/perpetually/witness house chosen one and אֵת-self eternal the Descent
twofold Strife/Quarrel/Midian את-self eternal evening and אֵת-self eternal את-self eternal in the hand and אֵת-self eternal a god/dont/toward Strife/Quarrel/Midian evening a god/dont/toward Feller / Gideon