Exodus 3:18

Show Niqqud

And they have listened to the voice of yourself, and you, your eternal self has come, and the elders of God Straightened, toward a king of Dual-Siege and you have said toward himself, "He Is, mighty ones of the Beyond Ones, has happened upon ourselves, and

now

we are walking, pray, a road three days in the Word-Wilderness, and we are sacrificing her⁸ to He is, mighty ones of ourselves!

Footnote:

Exo. 3:18

The Hebrew ונזבחה (ve-nizbaḥa) consists of the conjunction וְ (ve, "and") and the verb נזבחה (nizbaḥa), derived from the root זבח (zavah), meaning "to sacrifice" or "to slaughter." The verb could be in the first person plural active or passive (we will be sacrificed", "we are sacrificing") however, נזבחה is construct with the suffix ה (-ha) and thus is most accurately, "we are sacrificing her," the suffix ה indicating a feminine singular object.