And the sun is rising to-himself when he has crossed over אֶת-Face of El, and himself is he-who-bending-to-the-side1039 over his thigh.
Strong’s #6760, צָלַע tsala. To limp, bend/incline to the side (Gesenius). Denominative of צֵלָע tsela, rib, side.