Skip to content

Genesis 3:16

Toward the Woman he has said, `She is causing to multiply, I am multiplying your inner-afflicted-one134 and your inner-conceiving-one,135 in sorrow you are begetting136 builders,137 and toward your man is your passion,138 and himself is comparing in-yourself.`139

Footnote:

135

Paragogic nun הרוֹן heron (#2032). Noun inner concieving or pregnant one. Found only 3 times: Gen. 3:16, Ruth 4:13, Hosea 9:11.

Very similar to אהרוֹן Aaron which could be interpreted as "inner concieved one"