Skip to content

Genesis 11:3

And they are saying, a man to his neighbor,427 `Give, we are becoming-whitened429 whitened-bricks,430 and we are setting-on-fire431 for a fiery-one432 And the White-one is becoming to-themselves for a stone. And the Foaming-tar433 he has become to-themselves for the Foaming-clay.434

Footnote:

427

The Neighbor ↔ Evil One

Strong's #7451, rea. Evil, bad one. 

Strong’s #7453, rea. Friend, companion, fellow. Neighbor is a widely misunderstood word. See its primary definition in Exodus 33:11,

“Yahweh has spoken toward Moses [Drawn-out], faces to faces, when a man is speaking toward his friend [ רע rea].”

The Hebrew word רעהו (re'ehu) can mean both "his neighbor" or "his friend" and "his evil one", depending on the context. The root רעה (resh-ayin-heh) can refer to both companionship (as in "neighbor" or "friend") and to evil or harm in different constructions. In positive contexts, רעהו generally means "his neighbor" or "his friend", referring to someone close or friendly. However, when the context involves negative or harmful actions, the same root can evoke a sense of evil or damage.The precise meaning is usually clarified by the surrounding words and the overall tone of the text.