Revelation 4:9

Καὶ ὅταν δῶσι τὰ ζῷα δόξαν καὶ τιμὴν καὶ εὐχαριστίαν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου, τῷ ζῶντι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3752; hotan; ὅταν; whenever; Conj

Strongs 1325; dōsousin; δώσουσιν; will give; V-FIA-3P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 2226; zōa; ζῷα; living ones; N-NNP

Strongs 1391; doxan; δόξαν; glory; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5092; timēn; τιμὴν; honor; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2169; eucharistian; εὐχαριστίαν; thanksgiving; N-AFS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2521; kathēmenō; καθημένῳ; he who is sitting; V-PPM/P-DMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2362; thronō; θρόνῳ; throne; N-DMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2198; zōnti; ζῶντι; he who is living; V-PPA-DMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 165; aiōnas; αἰῶνας; eternal ones; N-AMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 165; aiōnōn; αἰώνων; eternal ones; N-GMP

RBT Translation:

At Last!

And when the Living ones will give a glory and a valuable one and a thanksgiving to the one who is sitting down upon the Throne, the one who is living into the Eternal Ones of the Eternal Ones,

LITV Translation:
And when ever the living creatures shall give glory and honor and thanks to the One sitting on the throne, to the One living forever and ever,

ESV Translation:
And whenever the living creatures give glory and honor and thanks to him who is seated on the throne, who lives forever and ever,