Revelation 1:6

καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλείαν, ἱερεῖς τῷ Θεῷ καὶ πατρὶ αὐτοῦ· αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 932; basileian; βασιλείαν; queen/kingdom; N-AFS

Strongs 2409; hiereis; ἱερεῖς; priests; N-AMP

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3962; Patri; Πατρὶ; Father; N-DMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1391; doxa; δόξα; glory; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 2904; kratos; κράτος; might; N-NNS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 165; aiōnas; αἰῶνας; eternal ones; N-AMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 165; aiōnōn; αἰώνων; eternal ones; N-GMP

Strongs 281; amēn; ἀμήν; amen; Heb

RBT Translation:

And he has made ourselves a queen, priests to the God and a father of himself to himself, the Glory and the Might into the Eternal ones of the Eternal Ones, amen.

LITV Translation:
and made us kings and priests to God, even His Father. To Him is the glory and the might forever and ever. Amen.

ESV Translation:
and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen.