Revelation 1:5

καὶ ἀπὸ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ μάρτυς ὁ πιστός, ὁ πρωτότοκος τῶν νεκρῶν, καὶ ὁ ἄρχων τῶν βασιλέων τῆς γῆς. Τῷ ἀγαπῶντι ἡμᾶς, καὶ λούσαντι ἡμᾶς ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of Christ; N-GMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3144; martys; μάρτυς; Witness; N-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4103; pistos; πιστός; faithful [one]; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4416; prōtotokos; πρωτότοκος; firstborn; Adj-NMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3498; nekrōn; νεκρῶν; dead; Adj-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 758; archōn; ἄρχων; ruler; N-NMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 935; basileōn; βασιλέων; of kings; N-GMP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

Strongs 3588; Tō; Τῷ; the; Art-DMS

Strongs 25; agapōnti; ἀγαπῶντι; he who is loving; V-PPA-DMS

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3089; lysanti; λύσαντι; he who has released; V-APA-DMS

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 266; hamartiōn; ἁμαρτιῶν; misses; N-GFP

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 129; haimati; αἵματι; in blood; N-DNS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

And away from Salvation, Anointed One, the Witness, the Trustworthy, the First-born of the Dead Ones, and the Chief of the Kings of the Earth, the one who is agape-loving ourselves and he who has set free ourselves from out of the Misses of ourselves within the Blood of himself.

LITV Translation:
even from Jesus Christ the faithful witness, the First-born out of the dead, and the Ruler of the kings of the earth. To Him loving us and washing us from our sins by His blood,

ESV Translation:
and from Jesus Christ the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of kings on earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood