Chapter 1
Revelation 1:20
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων ὧν εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς. Οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσι· καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσί.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-NNS |
Strongs 3466
[list] Λογεῖον Perseus mystērion μυστήριον mystery N-NNS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
Strongs 2033
[list] Λογεῖον Perseus hepta ἑπτὰ seven Adj-GMP |
Strongs 792
[list] Λογεῖον Perseus asterōn ἀστέρων stars N-GMP |
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hous οὓς which/whichever RelPro-AMP |
Strongs 3708
[list] Λογεῖον Perseus eides εἶδες you perceived V-AIA-2S |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus epi ἐπὶ upon Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 1188
[list] Λογεῖον Perseus dexias δεξιᾶς right Adj-GFS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tas τὰς the Art-AFP |
Strongs 2033
[list] Λογεῖον Perseus hepta ἑπτὰ seven Adj-AFP |
Strongs 3087
[list] Λογεῖον Perseus lychnias λυχνίας lampstands N-AFP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tas τὰς the Art-AFP |
Strongs 5552
[list] Λογεῖον Perseus chrysas χρυσᾶς golden Adj-AFP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 2033
[list] Λογεῖον Perseus hepta ἑπτὰ seven Adj-NMP |
Strongs 792
[list] Λογεῖον Perseus asteres ἀστέρες stars N-NMP |
Strongs 32
[list] Λογεῖον Perseus angeloi ἄγγελοι angels N-NMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GFP |
Strongs 2033
[list] Λογεῖον Perseus hepta ἑπτὰ seven Adj-GFP |
Strongs 1577
[list] Λογεῖον Perseus ekklēsiōn ἐκκλησιῶν summoned assemblies N-GFP |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus eisin εἰσίν are V-PIA-3P |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hai αἱ the Art-NFP |
Strongs 3087
[list] Λογεῖον Perseus lychniai λυχνίαι lampstands N-NFP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hai αἱ the Art-NFP |
Strongs 2033
[list] Λογεῖον Perseus hepta ἑπτὰ seven Adj-NFP |
Strongs 2033
[list] Λογεῖον Perseus hepta ἑπτὰ seven Adj-NFP |
Strongs 1577
[list] Λογεῖον Perseus ekklēsiai ἐκκλησίαι summoned assemblies N-NFP |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus eisin εἰσίν are V-PIA-3P |
RBT Translation:
The mystery of the seven stars, the ones which you perceived upon the Right Side of myself, and also the Seven Golden Lampstands. The Seven Stars are angels of the Seven Summoned Assemblies, and the Seven Lampstands, they are the Seven Summoned Assemblies."
Seven Round Stars.
LITV Translation:
The mystery of the seven stars which you saw on My right, and the seven golden lampstands: the seven stars are angels of the seven churches, and the seven lampstands you saw are seven churches.
The mystery of the seven stars which you saw on My right, and the seven golden lampstands: the seven stars are angels of the seven churches, and the seven lampstands you saw are seven churches.
ESV Translation:
As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand, and the seven golden lampstands, the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand, and the seven golden lampstands, the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.