Mark 7:6

Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὅτι Καλῶς προεφήτευσεν Ἠσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν, ὡς γέγραπται, Οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσί με τιμᾷ, ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόρρω ἀπέχει ἀπ᾽ ἐμοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 2573; Kalōs; Καλῶς; Rightly; Adv

Strongs 4395; eprophēteusen; ἐπροφήτευσεν; he prophesied; V-AIA-3S

Strongs 2268; Ēsaias; Ἠσαΐας; He is Liberator; N-NMS

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 5273; hypokritōn; ὑποκριτῶν; interpreters; N-GMP

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 1125; gegraptai; γέγραπται; are written/drawn; V-RIM/P-3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3778; Houtos; Οὗτος; This; DPro-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2992; laos; λαὸς; people; N-NMS

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 5491; cheilesin; χείλεσίν; lips; N-DNP

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 5091; tima; τιμᾷ; is honoring; V-PIA-3S

Strongs 3588; Hē; Ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2588; kardia; καρδία; heart; N-NFS

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 4206; porrō; πόρρω; far off; Adv

Strongs 568; apechei; ἀπέχει; It is enough; V-PIA-3S

Strongs 575; ap’; ἀπ’; away from; Prep

Strongs 1473; emou; ἐμοῦ; myself; PPro-G1S

RBT Translation:

And the one said to themselves, "Beautifully He is Liberator ("Isaiah") prophesied around from yourselves, the Interpreters, just as it had been written/drawn, that This People is valuing myself with the Lips, but the Heart of themselves, she is keeping far away from myself!

LITV Translation:
And answering, He said to them, Well did Isaiah prophesy concerning you, hypocrites; as it has been written: "This people honors Me with the lips, but their heart is far away from Me;

ESV Translation:
Error retrieving verse.