Mark 7:24

Καὶ ἐκεῖθεν ἀναστὰς ἀπῆλθεν εἰς τὰ μεθόρια Τύρου καὶ Σιδῶνος. Καὶ εἰσελθὼν εἰς οἰκίαν, οὐδένα ἤθελε γνῶναι, καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1564; Ekeithen; Ἐκεῖθεν; From there; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 450; anastas; ἀναστὰς; he who has risen; V-APA-NMS

Strongs 565; apēlthen; ἀπῆλθεν; went away; V-AIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3725; horia; ὅρια; boundaries; N-ANP

Strongs 5184; Tyrou; Τύρου; Tyre; N-GFS

Strongs 2532; kai; (καὶ; and; Conj

Strongs 4605; Sidōnos; Σιδῶνος); Sidon; N-GFS

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1525; eiselthōn; εἰσελθὼν; he who has entered; V-APA-NMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3614; oikian; οἰκίαν; house; N-AFS

Strongs 3762; oudena; οὐδένα; no one; Adj-AMS

Strongs 2309; ēthelen; ἤθελεν; was wanting; V-IIA-3S

Strongs 1097; gnōnai; γνῶναι; to come to recognize; V-ANA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1410; ēdynēthē; ἠδυνήθη*; He was able; V-AIP-3S

Strongs 2990; lathein; λαθεῖν; to be hidden; V-ANA

RBT Hebrew Literal:

And from there, he who has stood up went away into the Boundaries of Flint-stone ("Tyre"), And he who has entered into a house was wanting no one to recognize, but he was not able to escape notice.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And arising from thence, he departed into the bounds of Tyre and Sidon, and having come into the house, he would have none know; and he could not be hid.

LITV Translation:
And rising up from there, he went away into the borders of Tyre and Sidon. And entering into the house, He desired no one to know, but He could not be hidden.

ESV Translation:
And from there he arose and went away to the region of Tyre and Sidon. And he entered a house and did not want anyone to know, yet he could not be hidden.