Mark 6:52

Οὐ γὰρ συνῆκαν ἐπὶ τοῖς ἄρτοις· ἦν γὰρ αὐτῶν ἡ καρδία πεπωρωμένη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 4920; synēkan; συνῆκαν; they understood; V-AIA-3P

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 740; artois; ἄρτοις; loaves; N-DMP

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 2588; kardia; καρδία; heart; N-NFS

Strongs 4456; pepōrōmenē; πεπωρωμένη; she who has been hardened; V-RPM/P-NFS

RBT Hebrew Literal:

A Heart of Stone

For they did not set together upon the Bread Loaves but rather she was the Heart of themselves she who has been petrified.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For they understood not the loaves; for their heart was hardened.

LITV Translation:
For they did not understand the miracle of the loaves, for their hearts were hardened.

ESV Translation:
for they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened.