Mark 6:34

Καὶ ἐξελθὼν εἶδεν ὁ Ἰησοῦς πολὺν ὄχλον, καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾽ αὐτοῖς, ὅτι ἦσαν ὡς πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα· καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς πολλά.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1831; exelthōn; ἐξελθὼν; he who has gone out; V-APA-NMS

Strongs 3708; eiden; εἶδεν; perceived; V-AIA-3S

Strongs 4183; polyn; πολὺν; great; Adj-AMS

Strongs 3793; ochlon; ὄχλον; Multitude; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4697; esplanchnisthē; ἐσπλαγχνίσθη; was moved in the bowels; V-AIP-3S

Strongs 1909; ep’; ἐπ’; upon; Prep

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 4263; probata; πρόβατα; sheep; N-NNP

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 2192; echonta; ἔχοντα; he who is holding; V-PPA-NNP

Strongs 4166; poimena; ποιμένα; Shepherd; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 756; ērxato; ἤρξατο; he began; V-AIM-3S

Strongs 1321; didaskein; διδάσκειν; to teach; V-PNA

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 4183; polla; πολλά; many; Adj-ANP

RBT Translation:

And he who has gone out perceived a very great Multitude, and he was moved in the bowels upon themselves, because they were just like sheep who are not holding a shepherd. And he started to teach themselves multitudinous.

LITV Translation:
And going out, Jesus saw a large crowd, and had pity on them, because "they were as sheep having no shepherd." And He began to teach them many things. Num. 27:17; Eze. 34:5

ESV Translation:
Error retrieving verse.