Chapter 6
Mark 6:27
Καὶ εὐθέως ἀποστείλας ὁ βασιλεὺς σπεκουλάτορα ἐπέταξεν ἐνεχθῆναι τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 2112
[list] Λογεῖον Perseus euthys εὐθὺς straightly Adv |
Strongs 649
[list] Λογεῖον Perseus aposteilas ἀποστείλας he who has sent V-APA-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 935
[list] Λογεῖον Perseus basileus βασιλεὺς king N-NMS |
Strongs 4688
[list] Λογεῖον Perseus spekoulatora σπεκουλάτορα spy/scout N-AMS |
Strongs 2004
[list] Λογεῖον Perseus epetaxen ἐπέταξεν commanded V-AIA-3S |
Strongs 5342
[list] Λογεῖον Perseus enenkai ἐνέγκαι to carry V-ANA |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 2776
[list] Λογεῖον Perseus kephalēn κεφαλὴν head N-AFS |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 565
[list] Λογεῖον Perseus apelthōn ἀπελθὼν he who has gone away V-APA-NMS |
Strongs 607
[list] Λογεῖον Perseus apekephalisen ἀπεκεφάλισεν he beheaded V-AIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tē τῇ the Art-DFS |
Strongs 5438
[list] Λογεῖον Perseus phylakē φυλακῇ prison N-DFS |
RBT Hebrew Literal:
σπεκουλάτωρ - Spy/Scout
And immediately the King, he who has sent away a spy, mandated/arranged to bear the Head of himself, and he who has gone away beheaded himself within the Watching.Julia Smith Literal 1876 Translation:
And quickly the king, having sent a scout, commanded his head to be brought:
And quickly the king, having sent a scout, commanded his head to be brought:
LITV Translation:
And the king sending a guardsman at once, he ordered his head to be brought. And going, he beheaded him in the prison,
And the king sending a guardsman at once, he ordered his head to be brought. And going, he beheaded him in the prison,
ESV Translation:
And immediately the king sent an executioner with orders to bring John’s head. He went and beheaded him in the prison
And immediately the king sent an executioner with orders to bring John’s head. He went and beheaded him in the prison