Skip to content
καὶ εἰσελθούσης τῆς θυγατρὸς αὐτῆς τῆς Ἡρῳδιάδος καὶ ὀρχησαμένης, καὶ ἀρεσάσης τῷ Ἡρῴδῃ καὶ τοῖς συνανακειμένοις, εἶπεν ὁ βασιλεὺς τῷ κορασίῳ, Αἴτησόν με ὃ ἐὰν θέλῃς, καὶ δώσω σοί·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
And
Conj
Strongs 1525  [list]
Λογεῖον
Perseus
eiselthousēs
εἰσελθούσης
she who has come in
V-APA-GFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 2364  [list]
Λογεῖον
Perseus
thygatros
θυγατρὸς
of daughter
N-GFS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autēs
αὐτῆς
her
PPro-GF3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 2266  [list]
Λογεῖον
Perseus
Hērōdiados
Ἡρῳδιάδος
Herodias
N-GFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3738  [list]
Λογεῖον
Perseus
orchēsamenēs
ὀρχησαμένης
she who has danced
V-APM-GFS
Strongs 700  [list]
Λογεῖον
Perseus
ēresen
ἤρεσεν
pleased
V-AIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῷ
the
Art-DMS
Strongs 2264  [list]
Λογεῖον
Perseus
Hērōdē
Ἡρῴδῃ
Herod
N-DMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tois
τοῖς
the
Art-DMP
Strongs 4873  [list]
Λογεῖον
Perseus
synanakeimenois
συνανακειμένοις
those who are reclining with him
V-PPM/P-DMP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho
«ὁ
the
Art-NMS
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
Perseus
de
〈δὲ〉
And
Conj
Strongs 935  [list]
Λογεῖον
Perseus
basileus
βασιλεὺς» ⇔
the king
N-NMS
Strongs 2036  [list]
Λογεῖον
Perseus
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῷ
the
Art-DNS
Strongs 2877  [list]
Λογεῖον
Perseus
korasiō
κορασίῳ
young maiden
N-DNS
Strongs 154  [list]
Λογεῖον
Perseus
Aitēson
Αἴτησόν
Ask
V-AMA-2S
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
me
με
myself
PPro-A1S
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

which/whichever
RelPro-ANS
Strongs 1437  [list]
Λογεῖον
Perseus
ean
ἐὰν
if
Conj
Strongs 2309  [list]
Λογεῖον
Perseus
thelēs
θέλῃς
You would be willing
V-PSA-2S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1325  [list]
Λογεῖον
Perseus
dōsō
δώσω
will give
V-FIA-1S
Strongs 4771  [list]
Λογεῖον
Perseus
soi
σοι
you
PPro-D2S
RBT Translation:
And of her who has come in the Daughter of herself, of the Daughter of a Hero, and of her who danced, she pleased the Son of a Hero and the ones who are reclining together. And the King spoke to the Young Maiden, "Ask/demand myself, whosoever you might desire, and I will give to yourself."
LITV Translation:
And the daughter of Herodias herself entering, and dancing, she also pleased Herod and those reclining with him . The king said to the girl, Ask me whatever you wish, and I will give it to you.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes