Mark 6:14

Καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς Ἡρῴδης, φανερὸν γὰρ ἐγένετο τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἔλεγεν ὅτι Ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐκ νεκρῶν ἠγέρθη, καὶ διὰ τοῦτο ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 191; ēkousen; ἤκουσεν; he heard; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 935; basileus; βασιλεὺς; king; N-NMS

Strongs 2264; Hērōdēs; Ἡρῴδης; Herod; N-NMS

Strongs 5318; phaneron; φανερὸν; manifest; Adj-NNS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 3686; onoma; ὄνομα; name; N-NNS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2036; elegon; ἔλεγον; kept saying; V-IIA-3P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2491; Iōannēs; Ἰωάννης; Favored; N-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 907; Baptizōn; Βαπτίζων; he who is baptizing; V-PPA-NMS

Strongs 1453; egēgertai; ἐγήγερται; has been woken; V-RIM/P-3S

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3498; nekrōn; νεκρῶν; dead; Adj-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 1754; energousin; ἐνεργοῦσιν; are active; V-PIA-3P

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 1411; dynameis; δυνάμεις; power; N-NFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

RBT Translation:

And the king Son of Hero ("Herod") heard, for the Name of himself has become manifest, and he was saying that Favored, the one who is submerging, has been woken up from out of dead ones, and across to this one the Powerful ones are operating within himself.

LITV Translation:
And Herod the king heard, for His name became publicly known. And he said, John the Baptist has been raised from the dead, and because of this the works of power operate in him.

ESV Translation:
Error retrieving verse.