Mark 6:11

Καὶ ὅσοι ἂν μὴ δέξωνται ὑμᾶς, μηδὲ ἀκούσωσιν ὑμῶν, ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν, ἐκτινάξατε τὸν χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν εἰς μαρτύριον αὐτοῖς. Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται Σοδόμοις ἢ Γομόρροις ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως, ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 5117; topos; τόπος; place; N-NMS

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1209; dexētai; δέξηται; shall receive; V-ASM-3S

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 3366; mēde; μηδὲ; nor; Conj

Strongs 191; akousōsin; ἀκούσωσιν; should hear; V-ASA-3P

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 1607; ekporeuomenoi; ἐκπορευόμενοι; those who are leading out; V-PPM/P-NMP

Strongs 1564; ekeithen; ἐκεῖθεν; from that side; Adv

Strongs 1621; ektinaxate; ἐκτινάξατε; shake off; V-AMA-2P

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5522; choun; χοῦν; dust; N-AMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5270; hypokatō; ὑποκάτω; under; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 4228; podōn; ποδῶν; feet; N-GMP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3142; martyrion; μαρτύριον; a testimony; N-ANS

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 281; Amēn; ⧼Ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 414; anektoteron; ἀνεκτότερον; more tolerable; Adj-NNS-C

Strongs 1510; estai; ἔσται; will be; V-FIM-3S

Strongs 4670; Sodomois; Σοδόμοις; for Sodom; N-DNP

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1116; Gomorrois; Γομόρροις; Gomorrah; N-DNP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2250; hēmera; ἡμέρᾳ; day; N-DFS

Strongs 2920; kriseōs; κρίσεως; separation; N-GFS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4172; polei; πόλει; city; N-DFS

Strongs 1565; ekeinē; ἐκείνῃ⧽; that one; DPro-DFS

RBT Translation:

χοῦς - Earth Dug Out

And whichever place does not accept yourselves nor listen to yourselves, those who are leading out from that side, shake out the Dug-dirt, the Underneath of the Feet of yourselves, into a witness to themselves.

LITV Translation:
And as many as will not receive you, nor hear from you, having gone out from there, shake off the dust under your feet for a testimony to them. Truly I say to you, it will be more bearable for Sodom or Gomorrah in Judgment Day than for that city.

ESV Translation:
Error retrieving verse.