Mark 5:38

Καὶ ἔρχεται εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχισυναγώγου, καὶ θεωρεῖ θόρυβον, κλαίοντας καὶ ἀλαλάζοντας πολλά.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2064; erchontai; ἔρχονται; are coming; V-PIM/P-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3624; oikon; οἶκον; house; N-AMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 752; archisynagōgou; ἀρχισυναγώγου; synagogue ruler; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2334; theōrei; θεωρεῖ; is looking attentively; V-PIA-3S

Strongs 2351; thorybon; θόρυβον; a commotion; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2799; klaiontas; κλαίοντας; those who are weeping; V-PPA-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 214; alalazontas; ἀλαλάζοντας; those who are wailing; V-PPA-AMP

Strongs 4183; polla; πολλά; many; Adj-ANP

RBT Hebrew Literal:

ἀλαλάζω - Raising a War Cry

And they are coming into the Household of the Assembly Ruler, and he is looking attentively at a noisy uproar, and those who are weeping, and those who are clanging war-cries multitudinous.

Horses prepared into a war

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he comes to the house of the ruler of the synagogue, and sees an uproar, they weeping and wailing much.

LITV Translation:
And they came into the synagogue ruler's house. And He saw a tumult, and weeping and much wailing.

ESV Translation:
They came to the house of the ruler of the synagogue, and Jesus saw a commotion, people weeping and wailing loudly.