Mark 5:36

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εὐθέως ἀκούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ, Μὴ φοβοῦ· μόνον πίστευε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3878; parakousas; παρακούσας; he who has heard; V-APA-NMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3056; logon; λόγον; word; N-AMS

Strongs 2980; laloumenon; λαλούμενον; that which is being chattered; V-PPM/P-AMS

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 752; archisynagōgō; ἀρχισυναγώγῳ; ruler of the synagogue; N-DMS

Strongs 3361; Mē; Μὴ; Not; Adv

Strongs 5399; phobou; φοβοῦ; fear; V-PMM/P-2S

Strongs 3440; monon; μόνον; only; Adv

Strongs 4100; pisteue; πίστευε; trust; V-PMA-2S

RBT Hebrew Literal:

And the Salvation, he who has heard the Word, that which is being chirped, he is saying to the Assembly Ruler, "Do not fear, only trust!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having quickly heard the word spoken, says to the ruler of the synagogue, Fear not, only believe.

LITV Translation:
But hearing the word spoken, Jesus said to the synagogue ruler at once, Do not fear, only believe.

ESV Translation:
But overhearing what they said, Jesus said to the ruler of the synagogue, “Do not fear, only believe.”