Mark 5:19

Ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν, ἀλλὰ λέγει αὐτῷ, Ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου πρὸς τοὺς σούς, καὶ ἀνάγγειλον αὐτοῖς ὅσα σοι ὁ Κύριος πεποίηκε, καὶ ἠλέησέ σε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 863; aphēken; ἀφῆκεν; He hurled away; V-AIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 5217; Hypage; Ὕπαγε; Lead under; V-PMA-2S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3624; oikon; οἶκόν; house; N-AMS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4674; sous; σούς; your own; PPro-AM2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 518; apangeilon; ἀπάγγειλον; report; V-AMA-2S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 3745; hosa; ὅσα; So much as; RelPro-ANP

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2962; Kyrios; Κύριός; Master; N-NMS

Strongs 4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

Strongs 4160; pepoiēken; πεποίηκεν; has made; V-RIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1653; ēleēsen; ἠλέησέν; had mercy on; V-AIA-3S

Strongs 4771; se; σε; for you; PPro-A2S

RBT Translation:

And he did not send away himself, but rather he is speaking to himself, Lead under into the Household of yourself toward the ones of your own, and announce to themselves as much as the Master has made for yourself, and has shown mercy to yourself.

LITV Translation:
But Jesus did not allow him, but said to him, Go to your house, to your own, and announce to them what the Lord has done to you and had mercy on you.

ESV Translation:
Error retrieving verse.