Chapter 4
Mark 4:40
Καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Τί δειλοί ἐστε οὕτω; Πῶς οὐκ ἔχετε πίστιν;
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
|
Strongs 5101
[list] Λογεῖον Perseus Ti Τί who IPro-ANS |
|
Strongs 1169
[list] Λογεῖον Perseus deiloi δειλοί cowards Adj-NMP |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus este ἐστε are V-PIA-2P |
|
Strongs 3768
[list] Λογεῖον Perseus oupō οὔπω* Still not Adv |
|
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echete ἔχετε you have V-PIA-2P |
|
Strongs 4102
[list] Λογεῖον Perseus pistin πίστιν trust N-AFS |
RBT Hebrew Literal:
And he said to themselves, "What cowards you are! You are still not holding a trust!"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said to them, Why are ye so timorous? how have ye not faith? 41And they feared a great fear, and said to one another, Who is this, that also the wind and sea listen to him.
And he said to them, Why are ye so timorous? how have ye not faith? 41And they feared a great fear, and said to one another, Who is this, that also the wind and sea listen to him.
LITV Translation:
And He said to them, Why are you so fearful? How do you not have faith?
And He said to them, Why are you so fearful? How do you not have faith?
ESV Translation:
He said to them, “Why are you so afraid? Have you still no faith?”
He said to them, “Why are you so afraid? Have you still no faith?”