Mark 4:38

Καὶ ἦν αὐτὸς ἐπὶ τῇ πρύμνῃ ἐπὶ τὸ προσκεφάλαιον καθεύδων· καὶ διεγείρουσιν αὐτόν, καὶ λέγουσιν αὐτῷ, Διδάσκαλε, οὐ μέλει σοι ὅτι ἀπολλύμεθα;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 846; autos; αὐτὸς; he; PPro-NM3S

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4403; prymnē; πρύμνῃ; stern; N-DFS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4344; proskephalaion; προσκεφάλαιον; cushion; N-ANS

Strongs 2518; katheudōn; καθεύδων; he who is sleeping; V-PPA-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1453; egeirousin; ἐγείρουσιν; they awaken; V-PIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legousin; λέγουσιν; say; V-PIA-3P

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 1320; Didaskale; Διδάσκαλε; Teacher; N-VMS

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3199; melei; μέλει; there is care; V-PIA-3S

Strongs 4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 622; apollymetha; ἀπολλύμεθα; we are perishing; V-PIM-1P

RBT Translation:

"We are being destroyed"

And he, himself was within the Stern, he who is sleeping upon the Pillow, and they are waking himself up, and they are saying to himself, "Teacher! Are you, yourself not concerned that we are being destroyed away?"

LITV Translation:
And He was on the stern, sleeping on the headrest. And they awakened Him, and said to Him, Teacher, does it not matter to You that we are perishing?

ESV Translation:
Error retrieving verse.