Mark 4:36

Καὶ ἀφέντες τὸν ὄχλον, παραλαμβάνουσιν αὐτὸν ὡς ἦν ἐν τῷ πλοίῳ. Καὶ ἄλλα δὲ πλοιάρια ἦν μετ᾽ αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 863; aphentes; ἀφέντες; those who have hurled away; V-APA-NMP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3793; ochlon; ὄχλον; Multitude; N-AMS

Strongs 3880; paralambanousin; παραλαμβάνουσιν; they take with [them]; V-PIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4143; ploiō; πλοίῳ; a ship; N-DNS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 243; alla; ἄλλα; other things; Adj-NNP

Strongs 4143; ploia; πλοῖα; ships; N-NNP

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 3326; met’; μετ’; in company with; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

And those who have hurled away the Multitude, they are taking from himself even as he was within the Ship, and other ships were in company with himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having let the crowd go, they receive him as he was in the ship. And there were also other small vessels with him.

LITV Translation:
And dismissing the crowd they took Him along in the boat as He was. And other small boats also were with Him.

ESV Translation:
And leaving the crowd, they took him with them in the boat, just as he was. And other boats were with him.