Mark 4:30

Καὶ ἔλεγε, Τίνι ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ; Ἢ ἐν ποίᾳ παραβολῇ παραβάλωμεν αὐτήν;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2036; elegen; ἔλεγεν; had said; V-IIA-3S

Strongs 4459; Pōs; Πῶς; How; Adv

Strongs 3666; homoiōsōmen; ὁμοιώσωμεν; shall we liken; V-ASA-1P

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 932; basileian; βασιλείαν; queen/kingdom; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5101; tini; τίνι; who; IPro-DFS

Strongs 846; autēn; αὐτὴν; herself; PPro-AF3S

Strongs 3850; parabolē; παραβολῇ; a simile; N-DFS

Strongs 5087; thōmen; θῶμεν; shall we present; V-ASA-1P

RBT Translation:

And he was saying, "How should we liken the Queen of the God? Or within who might we present herself a comparison?

LITV Translation:
And He said, To what shall we compare the kingdom of God? Or with what parable shall we compare it?

ESV Translation:
Error retrieving verse.