Skip to content
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Βλέπετε τί ἀκούετε. Ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν, καὶ προστεθήσεται ὑμῖν τοῖς ἀκούουσιν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 2036  [list]
Λογεῖον
Perseus
elegen
ἔλεγεν
had said
V-IIA-3S
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autois
αὐτοῖς
to themselves
PPro-DM3P
Strongs 991  [list]
Λογεῖον
Perseus
Blepete
Βλέπετε
Take heed
V-PMA-2P
Strongs 5101  [list]
Λογεῖον
Perseus
ti
τί
who
IPro-ANS
Strongs 191  [list]
Λογεῖον
Perseus
akouete
ἀκούετε
hear of
V-PIA-2P
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus


which/whichever
RelPro-DNS
Strongs 3358  [list]
Λογεῖον
Perseus
metrō
μέτρῳ
measure
N-DNS
Strongs 3354  [list]
Λογεῖον
Perseus
metreite
μετρεῖτε
you measure
V-PIA-2P
Strongs 3354  [list]
Λογεῖον
Perseus
metrēthēsetai
μετρηθήσεται
it will be measured
V-FIP-3S
Strongs 4771  [list]
Λογεῖον
Perseus
hymin
ὑμῖν
to yourselves
PPro-D2P
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4369  [list]
Λογεῖον
Perseus
prostethēsetai
προστεθήσεται
will be added
V-FIP-3S
Strongs 4771  [list]
Λογεῖον
Perseus
hymin
ὑμῖν
to yourselves
PPro-D2P
RBT Translation:
And he said to themselves, "Pay attention to who you listen to. Within whichever measure you are measuring, he will be measured to yourselves, and he will be added to yourselves.
LITV Translation:
And He said to them, Be careful what you hear. With what measure you measure, it will be measured to you; and more will be given to you, the ones hearing.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes