Mark 4:2

Καὶ ἐδίδασκεν αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς πολλά, καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1321; edidasken; ἐδίδασκεν; would teach; V-IIA-3S

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3850; parabolais; παραβολαῖς; comparisons; N-DFP

Strongs 4183; polla; πολλά; many; Adj-ANP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2036; elegen; ἔλεγεν; had said; V-IIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1322; didachē; διδαχῇ; doctrine; N-DFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

And he was teaching themselves within multitudinous comparisons, and he was speaking to themselves within the Teaching of himself,

Comparisons of Himself

"Anyone who is a comparison/parable into the Present Time..."

(Hebrews 9:9 RBT)

"Those ones who are allegorized, for these ones are two dispositions..."

(Galatians 4:24 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he taught them in parables many things, and said to them in his teaching,

LITV Translation:
And He taught them many things in parables, and said to them in His teaching:

ESV Translation:
And he was teaching them many things in parables, and in his teaching he said to them: