Mark 4:1

Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν. Καὶ συνήχθη πρὸς αὐτὸν ὄχλος πολύς, ὥστε αὐτὸν ἐμβάντα εἰς τὸ πλοῖον καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3825; palin; πάλιν; back; Adv

Strongs 756; ērxato; ἤρξατο; he began; V-AIM-3S

Strongs 1321; didaskein; διδάσκειν; to teach; V-PNA

Strongs 3844; para; παρὰ; close beside; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2281; thalassan; θάλασσαν; sea; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4863; synagetai; συνάγεται; was led together; V-PIM/P-3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3793; ochlos; ὄχλος; Multitude; N-NMS

Strongs 4118; pleistos; πλεῖστος; great; Adj-NMS-S

Strongs 5620; hōste; ὥστε; so as for; Conj

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 4143; ploion; πλοῖον; ship; N-ANS

Strongs 1684; embanta; ἐμβάντα; he who has entered; V-APA-AMS

Strongs 2521; kathēsthai; καθῆσθαι; to sit down; V-PNM/P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2281; thalassē; θαλάσσῃ; sea; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; pas; πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3793; ochlos; ὄχλος; Multitude; N-NMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2281; thalassan; θάλασσαν; sea; N-AFS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

RBT Translation:

And he began to teach backward close beside the Sea, and the largest Multitude was led together toward himself so as for himself, he who has stepped into a ship, to sit down within the Sea, and the whole Multitude were toward the Sea upon the Earth.

LITV Translation:
And again He began to teach by the sea. And a large crowd was gathered to Him, so that He entered into the boat in order to sit in the sea. And all the crowd were on the land toward the sea.

ESV Translation:
Error retrieving verse.