Mark 2:8

Καὶ εὐθέως ἐπιγνοὺς ὁ Ἰησοῦς τῷ πνεύματι αὐτοῦ ὅτι οὕτως αὐτοὶ διαλογίζονται ἐν ἑαυτοῖς, εἶπεν αὐτοῖς, Τί ταῦτα διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2112; euthys; εὐθὺς; straightly; Adv

Strongs 1921; epignous; ἐπιγνοὺς; he who has ascertained; V-APA-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4151; pneumati; πνεύματι; spirit; N-DNS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 1260; dialogizontai; διαλογίζονται; they are reasoning; V-PIM/P-3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1438; heautois; ἑαυτοῖς; themselves; RefPro-DM3P

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 1260; dialogizesthe; διαλογίζεσθε; reason you; V-PIM/P-2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 2588; kardiais; καρδίαις; hearts; N-DFP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Translation:

διαλογίζομαι - Debating back and forth, revolve in one's mind, double minded

And immediately the Salvation, he who has recognized the Spirit of himself, that in this way they are debating within their own selves, he is saying to themselves, "Why do you debate back and forth these things within the Hearts of yourselves?

LITV Translation:
And instantly knowing in His spirit that they reasoned this way within themselves, Jesus said to them, Why do you reason these things in your hearts?

ESV Translation:
Error retrieving verse.