Mark 2:26

Πῶς εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ ἐπὶ Ἀβιάθαρ ἀρχιερέως, καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγεν, οὓς οὐκ ἔξεστι φαγεῖν εἰ μὴ τοῖς ἱερεῦσι, καὶ ἔδωκε καὶ τοῖς σὺν αὐτῷ οὖσι;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4459; pōs; πῶς; what; Conj

Strongs 1525; eisēlthen; εἰσῆλθεν; entered; V-AIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3624; oikon; οἶκον; house; N-AMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 8; Abiathar; Ἀβιαθὰρ; Abiathar; N-GMS

Strongs 749; archiereōs; ἀρχιερέως; high priest; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 740; artous; ἄρτους; loaves; N-AMP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4286; protheseōs; προθέσεως; purpose; N-GFS

Strongs 5315; ephagen; ἔφαγεν; did he eat; V-AIA-3S

Strongs 3739; hous; οὓς; which/whichever; RelPro-AMP

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1832; exestin; ἔξεστιν; are lawful; V-PIA-3S

Strongs 5315; phagein; φαγεῖν; to eat; V-ANA

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 2409; hiereis; ἱερεῖς; priests; N-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1325; edōken; ἔδωκεν; gave up; V-AIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 4862; syn; σὺν; together with; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 1510; ousin; οὖσιν; those who are being; V-PPA-DMP

RBT Translation:

how he entered into the Household of the God upon Remaining Father ("Ab-iathar"), a high priest, and the loaves of the Purpose he ate, that which is not permitted to eat except for the Priests, and he also gave to the ones who are in union with himself?

LITV Translation:
how he entered the house of God in the days of Abiathar the high priest, and ate the Loaves of Arrangement, which it is not lawful to eat, except for the priests, and he even gave to those being with him?

ESV Translation:
Error retrieving verse.