Mark 2:18

Καὶ ἦσαν οἱ μαθηταὶ Ἰωάννου καὶ οἱ τῶν Φαρισαίων νηστεύοντες· καὶ ἔρχονται καὶ λέγουσιν αὐτῷ, Διὰ τί οἱ μαθηταὶ Ἰωάννου καὶ οἱ τῶν Φαρισαίων νηστεύουσιν, οἱ δὲ σοὶ μαθηταὶ οὐ νηστεύουσι;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3101; mathētai; μαθηταὶ; Learners; N-NMP

Strongs 2491; Iōannou; Ἰωάννου; Favored; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 5330; Pharisaioi; Φαρισαῖοι; Separatists; N-NMP

Strongs 3522; nēsteuontes; νηστεύοντες; those who are fasting; V-PPA-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2064; erchontai; ἔρχονται; are coming; V-PIM/P-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legousin; λέγουσιν; say; V-PIA-3P

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 1223; Dia; Διὰ; across; Prep

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-ANS

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3101; mathētai; μαθηταὶ; Learners; N-NMP

Strongs 2491; Iōannou; Ἰωάννου; Favored; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3101; mathētai; μαθηταὶ; Learners; N-NMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 5330; Pharisaiōn; Φαρισαίων; Separatists; N-GMP

Strongs 3522; nēsteuousin; νηστεύουσιν; fast; V-PIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4674; soi; σοὶ; Yours; PPro-NM2P

Strongs 3101; mathētai; μαθηταὶ; Learners; N-NMP

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3522; nēsteuousin; νηστεύουσιν; fast; V-PIA-3P

RBT Translation:

And they were those who are fasting, the Learners of Favored and the Separatists, and they are coming and saying to himself, "Across to what are the Learners of Favored and the Learners of the Separatists fasting, and the Learners of your own not fasting?"

LITV Translation:
And John's disciples, and those of the Pharisees, were fasting. And they came and said to Him, Why do John's disciples and those of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?

ESV Translation:
Error retrieving verse.