Mark 11:13

Καὶ ἰδὼν συκῆν μακρόθεν, ἔχουσαν φύλλα, ἦλθεν εἰ ἄρα εὑρήσει τι ἐν αὐτῇ· καὶ ἐλθὼν ἐπ᾽ αὐτήν, οὐδὲν εὗρεν εἰ μὴ φύλλα· οὐ γὰρ ἦν καιρὸς σύκων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3708; idōn; ἰδὼν; he who has perceived; V-APA-NMS

Strongs 4808; sykēn; συκῆν; fig tree; N-AFS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3113; makrothen; μακρόθεν; from afar; Adv

Strongs 2192; echousan; ἔχουσαν; she who is having; V-PPA-AFS

Strongs 5444; phylla; φύλλα; leaves; N-ANP

Strongs 2064; ēlthen; ἦλθεν; came; V-AIA-3S

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 687; ara; ἄρα; perhaps; Conj

Strongs 5100; ti; τι; something; IPro-ANS

Strongs 2147; heurēsei; εὑρήσει; will find; V-FIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autē; αὐτῇ; herself; PPro-DF3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2064; elthōn; ἐλθὼν; he who has come; V-APA-NMS

Strongs 1909; ep’; ἐπ’; upon; Prep

Strongs 846; autēn; αὐτὴν; herself; PPro-AF3S

Strongs 3762; ouden; οὐδὲν; of nothing; Adj-ANS

Strongs 2147; heuren; εὗρεν; he found; V-AIA-3S

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 5444; phylla; φύλλα; leaves; N-ANP

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2540; kairos; καιρὸς; time; N-NMS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 4810; sykōn; σύκων; fig yard; N-GNP

RBT Hebrew Literal:

And he who has perceived a fig tree away from from a far distance, she who is holding leaves, he came, if perhaps something he will find within herself. And he who has come upon herself found nothing but leaves for the Time was not of figs.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having seen a fig tree afar off having leaves, he came, if yet he shall find any thing upon it; and having come to it, he found nothing except leaves; for it was not time of the figs.

LITV Translation:
And seeing afar off a fig tree having leaves, He went toward it , if perhaps He would find anything on it. And coming on it, He found nothing except leaves, for it was not the season of figs.

ESV Translation:
And seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to see if he could find anything on it. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.