Mark 1:31

καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτήν, κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετὸς εὐθέως, καὶ διηκόνει αὐτοῖς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 4334; proselthōn; προσελθὼν; he who has come near; V-APA-NMS

Strongs 1453; ēgeiren; ἤγειρεν; woke up; V-AIA-3S

Strongs 846; autēn; αὐτὴν; herself; PPro-AF3S

Strongs 2902; kratēsas; κρατήσας; he who has taken power; V-APA-NMS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5495; cheiros; χειρός; hand; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 863; aphēken; ἀφῆκεν; He hurled away; V-AIA-3S

Strongs 846; autēn; αὐτὴν; herself; PPro-AF3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4446; pyretos; πυρετός; fever; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1247; diēkonei; διηκόνει; was serving; V-IIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

RBT Translation:

πυρετός pyretos - Scorching Heat

And he who has approached woke herself up, he who has taken control of the Hand, and the Fiery Heat hurled away/let go of herself, and she was dust-kicking ("deacon") to themselves.

LITV Translation:
And coming near, He raised her up, holding her hand. And the fever left her instantly, and she served them.

ESV Translation:
Error retrieving verse.