Skip to content
Ἡ δὲ πενθερὰ Σίμωνος κατέκειτο πυρέσσουσα, καὶ εὐθέως λέγουσιν αὐτῷ περὶ αὐτῆς·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus


the
Art-NFS
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
Perseus
de
δὲ
and
Conj
Strongs 3994  [list]
Λογεῖον
Perseus
penthera
πενθερὰ
mother-in-law
N-NFS
Strongs 4613  [list]
Λογεῖον
Perseus
Simōnos
Σίμωνος
Hearing
N-GMS
Strongs 2621  [list]
Λογεῖον
Perseus
katekeito
κατέκειτο
were lying
V-IIM/P-3S
Strongs 4445  [list]
Λογεῖον
Perseus
pyressousa
πυρέσσουσα
she who is fevering
V-PPA-NFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2112  [list]
Λογεῖον
Perseus
euthys
εὐθὺς
straightly
Adv
Strongs 3004  [list]
Λογεῖον
Perseus
legousin
λέγουσιν
say
V-PIA-3P
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autō
αὐτῷ
to himself
PPro-DM3S
Strongs 4012  [list]
Λογεῖον
Perseus
peri
περὶ
around
Prep
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autēs
αὐτῆς
her
PPro-GF3S
RBT Translation:
And the Mother-in-law of Hearing was lying down, she who is suffering from a fever, and immediately they are speaking to himself around from herself.
LITV Translation:
And the mother-in-law of Simon was laid out, stricken by fever. And at once they spoke to Him about her.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes