Chapter 1
Mark 1:29
Καὶ εὐθέως ἐκ τῆς συναγωγῆς ἐξελθόντες, ἦλθον εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος καὶ Ἀνδρέου, μετὰ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 2112
[list] Λογεῖον Perseus euthys εὐθὺς straightly Adv |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 4864
[list] Λογεῖον Perseus synagōgēs συναγωγῆς congregation N-GFS |
Strongs 1831
[list] Λογεῖον Perseus exelthontes ἐξελθόντες those who have come V-APA-NMP |
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus ēlthon ἦλθον I have come V-AIA-3P |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 3614
[list] Λογεῖον Perseus oikian οἰκίαν house N-AFS |
Strongs 4613
[list] Λογεῖον Perseus Simōnos Σίμωνος Hearing N-GMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 406
[list] Λογεῖον Perseus Andreou Ἀνδρέου of Andrew N-GMS |
Strongs 3326
[list] Λογεῖον Perseus meta μετὰ in company with/after Prep |
Strongs 2385
[list] Λογεῖον Perseus Iakōbou Ἰακώβου of James N-GMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 2491
[list] Λογεῖον Perseus Iōannou Ἰωάννου Favored N-GMS |
RBT Hebrew Literal:
And immediately, those who have come out from the Assembly, came come into the House of Hearing ("Simōnos"), and of Manhood ("Andreou") in company with Heel Chaser ("Jakóbos") and Favored ("Jōannou").
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And quickly, having come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
And quickly, having come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
LITV Translation:
And at once going out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
And at once going out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
ESV Translation:
And immediately he left the synagogue and entered the house of Simon and Andrew, with James and John.
And immediately he left the synagogue and entered the house of Simon and Andrew, with James and John.