Mark 1:22

Καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων, καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 1605; exeplēssonto; ἐξεπλήσσοντο; they were driven out of their wits; V-IIM/P-3P

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1322; didachē; διδαχῇ; doctrine; N-DFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1321; didaskōn; διδάσκων; he who is teaching; V-PPA-NMS

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 1849; exousian; ἐξουσίαν; power; N-AFS

Strongs 2192; echōn; ἔχων; he who is having; V-PPA-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ouch; οὐχ; not; Adv

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1122; grammateis; γραμματεῖς; scholars; N-NMP

RBT Translation:

ἐκπλήσσω - struck, driven out of their senses

And they were struck upon the Doctrine of himself, for he was one who teaches themselves even as one who is holding an authority, and not like the Scholars.

LITV Translation:
And they were astonished at His doctrine, for He was teaching them as having authority, and not as the scribes.

ESV Translation:
Error retrieving verse.