Luke 2:46

Καὶ ἐγένετο, μεθ᾽ ἡμέρας τρεῖς εὗρον αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ, καθεζόμενον ἐν μέσῳ τῶν διδασκάλων, καὶ ἀκούοντα αὐτῶν, καὶ ἐπερωτῶντα αὐτούς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 2250; hēmeras; ἡμέρας; day; N-AFP

Strongs 5140; treis; τρεῖς; three; Adj-AFP

Strongs 2147; heuron; εὗρον; I found; V-AIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 2411; hierō; ἱερῷ; holy place; N-DNS

Strongs 2516; kathezomenon; καθεζόμενον; he who is sitting; V-PPM/P-AMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3319; mesō; μέσῳ; the middle; Adj-DNS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 1320; didaskalōn; διδασκάλων; teachers; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 191; akouonta; ἀκούοντα; he who is hearing; V-PPA-AMS

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1905; eperōtōnta; ἐπερωτῶντα; he who is questioning; V-PPA-AMS

Strongs 846; autous; αὐτούς; themselves; PPro-AM3P

RBT Hebrew Literal:

And he has become after three days, they found himself within the Sacred Place, he who is sitting down within the middle/between the Teachers, and he who is hearing themselves, and he who is questioning themselves.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it was after three days they found him in the temple, sitting in the midst of teachers, and hearing them, and inquiring of them.

LITV Translation:
And it happened after three days they found Him in the temple sitting in the midst of the teachers, even hearing them and questioning them.

ESV Translation:
After three days they found him in the temple, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.