Skip to content
Ἢ τίς γυνὴ δραχμὰς ἔχουσα δέκα, ἐὰν ἀπολέσῃ δραχμὴν μίαν, οὐχὶ ἅπτει λύχνον, καὶ σαροῖ τὴν οἰκίαν, καὶ ζητεῖ ἐπιμελῶς ἕως ὅτου εὕρῃ;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2228  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ē

Or
Conj
Strongs 5101  [list]
Λογεῖον
Perseus
tis
τίς
who
IPro-NFS
Strongs 1135  [list]
Λογεῖον
Perseus
gynē
γυνὴ
woman
N-NFS
Strongs 1406  [list]
Λογεῖον
Perseus
drachmas
δραχμὰς
drachmas
N-AFP
Strongs 2192  [list]
Λογεῖον
Perseus
echousa
ἔχουσα
she who is having
V-PPA-NFS
Strongs 1176  [list]
Λογεῖον
Perseus
deka
δέκα
ten
Adj-AFP
Strongs 1437  [list]
Λογεῖον
Perseus
ean
ἐὰν
if
Conj
Strongs 622  [list]
Λογεῖον
Perseus
apolesē
ἀπολέσῃ
might destroy
V-ASA-3S
Strongs 1406  [list]
Λογεῖον
Perseus
drachmēn
δραχμὴν
drachma
N-AFS
Strongs 1520  [list]
Λογεῖον
Perseus
mian
μίαν
one
Adj-AFS
Strongs 3780  [list]
Λογεῖον
Perseus
ouchi
οὐχὶ
[if] not
IntPrtcl
Strongs 681  [list]
Λογεῖον
Perseus
haptei
ἅπτει
lights
V-PIA-3S
Strongs 3088  [list]
Λογεῖον
Perseus
lychnon
λύχνον
a lamp
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4563  [list]
Λογεῖον
Perseus
saroi
σαροῖ
sweeps
V-PIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 3614  [list]
Λογεῖον
Perseus
oikian
οἰκίαν
house
N-AFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2212  [list]
Λογεῖον
Perseus
zētei
ζητεῖ
seeks
V-PIA-3S
Strongs 1960  [list]
Λογεῖον
Perseus
epimelōs
ἐπιμελῶς
carefully
Adv
Strongs 2193  [list]
Λογεῖον
Perseus
heōs
ἕως
until
Prep
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
hou
οὗ
whose/whosoever
RelPro-GMS
Strongs 2147  [list]
Λογεῖον
Perseus
heurē
εὕρῃ
he found
V-ASA-3S
RBT Translation:
None
LITV Translation:
Or what woman having ten drachmas, if she loses one drachma does not light a lamp and sweep the house, and look carefully until she finds it?
ESV Translation:
“Or what woman, having ten silver coins, if she loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and seek diligently until she finds it?

Footnotes