Chapter 15
Luke 15:2
Καὶ διεγόγγυζον οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς λέγοντες ὅτι Οὗτος ἁμαρτωλοὺς προσδέχεται, καὶ συνεσθίει αὐτοῖς.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
Strongs 1234
[list] Λογεῖον Perseus diegongyzon διεγόγγυζον were grumbling V-IIA-3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἵ the Art-NMP |
Strongs 5037
[list] Λογεῖον Perseus te τε both Conj |
Strongs 5330
[list] Λογεῖον Perseus Pharisaioi Φαρισαῖοι Separatists N-NMP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 1122
[list] Λογεῖον Perseus grammateis γραμματεῖς scholars N-NMP |
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legontes λέγοντες those who say V-PPA-NMP |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus Houtos Οὗτος This DPro-NMS |
Strongs 268
[list] Λογεῖον Perseus hamartōlous ἁμαρτωλοὺς sinners Adj-AMP |
Strongs 4327
[list] Λογεῖον Perseus prosdechetai προσδέχεται receives V-PIM/P-3S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 4906
[list] Λογεῖον Perseus synesthiei συνεσθίει eats with V-PIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
RBT Translation:
None
LITV Translation:
And the Pharisees and the scribes murmured, saying, This one receives sinners and eats with them.
And the Pharisees and the scribes murmured, saying, This one receives sinners and eats with them.
ESV Translation:
And the Pharisees and the scribes grumbled, saying, “This man receives sinners and eats with them.”
And the Pharisees and the scribes grumbled, saying, “This man receives sinners and eats with them.”