Luke 15:19

καὶ οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου· ποίησόν με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3765; ouketi; οὐκέτι; no longer; Adv

Strongs 1510; eimi; εἰμὶ; I am; V-PIA-1S

Strongs 514; axios; ἄξιος; counterbalancing; Adj-NMS

Strongs 2564; klēthēnai; κληθῆναι; was called; V-ANP

Strongs 5207; huios; υἱός; son; N-NMS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 4160; poiēson; ποίησόν; Make; V-AMA-2S

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 1520; hena; ἕνα; one; Adj-AMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3407; misthiōn; μισθίων; hired servants; Adj-GMP

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

RBT Translation:

None

LITV Translation:
and I am no longer worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.

ESV Translation:
I am no longer worthy to be called your son. Treat me as one of your hired servants.”’