Chapter 15
Luke 15:16
Καὶ ἐπεθύμει γεμίσαι τὴν κοιλίαν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν κερατίων ὧν ἤσθιον οἱ χοῖροι· καὶ οὐδεὶς ἐδίδου αὐτῷ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
Strongs 1937
[list] Λογεῖον Perseus epethymei ἐπεθύμει he was longing V-IIA-3S |
Strongs 1072
[list] Λογεῖον Perseus gemisai γεμίσαι to load V-ANA |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 2836
[list] Λογεῖον Perseus koilian κοιλίαν stomach N-AFS |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GNP |
Strongs 2769
[list] Λογεῖον Perseus keratiōn κερατίων pods N-GNP |
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hōn ὧν who/whosoever RelPro-GNP |
Strongs 2068
[list] Λογεῖον Perseus ēsthion ἤσθιον they were eating V-IIA-3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 5519
[list] Λογεῖον Perseus choiroi χοῖροι pigs N-NMP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3762
[list] Λογεῖον Perseus oudeis οὐδεὶς no one Adj-NMS |
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus edidou ἐδίδου was giving V-IIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
RBT Translation:
None
LITV Translation:
And he longed to fill his stomach from the husks which the pigs ate, but no one gave to him.
And he longed to fill his stomach from the husks which the pigs ate, but no one gave to him.
ESV Translation:
And he was longing to be fed with the pods that the pigs ate, and no one gave him anything.
And he was longing to be fed with the pods that the pigs ate, and no one gave him anything.