Luke 15:16

Καὶ ἐπεθύμει γεμίσαι τὴν κοιλίαν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν κερατίων ὧν ἤσθιον οἱ χοῖροι· καὶ οὐδεὶς ἐδίδου αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1937; epethymei; ἐπεθύμει; he was longing; V-IIA-3S

Strongs 1072; gemisai; γεμίσαι; to load; V-ANA

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2836; koilian; κοιλίαν; womb; N-AFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 2769; keratiōn; κερατίων; little-horns; N-GNP

Strongs 3739; hōn; ὧν; who/whosoever; RelPro-GNP

Strongs 2068; ēsthion; ἤσθιον; they were eating; V-IIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 5519; choiroi; χοῖροι; pigs; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3762; oudeis; οὐδεὶς; no one; Adj-NMS

Strongs 1325; edidou; ἐδίδου; was giving; V-IIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

RBT Hebrew Literal:

And he was longing/coveting to fill full the Womb of himself, from out the Little Horns which the Pigs were eating, and no one was giving to self.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he eagerly desired to fill his belly with the fruits of the horntree which the swine ate: and none gave to him.

LITV Translation:
And he longed to fill his stomach from the husks which the pigs ate, but no one gave to him.

ESV Translation:
And he was longing to be fed with the pods that the pigs ate, and no one gave him anything.