John 7:5

Οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3761; oude; οὐδὲ; nor; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοὶ; brothers; N-NMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 4100; episteuon; ἐπίστευον; trusted; V-IIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

RBT Hebrew Literal:

For neither the brothers of himself were trusting into himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For neither believed his brethren in him.

LITV Translation:
For His brothers did not believe into Him.

ESV Translation:
For not even his brothers believed in him.