Chapter 7
John 7:46
Ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται, Οὐδέποτε οὕτως ἐλάλησεν ἄνθρωπος, ὡς οὗτος ὁ ἄνθρωπος.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 611
[list] Λογεῖον Apekrithēsan Ἀπεκρίθησαν They separated V-AIP-3P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον hoi οἱ the Art-NMP |
|
Strongs 5257
[list] Λογεῖον hypēretai ὑπηρέται officers N-NMP |
|
Strongs 3763
[list] Λογεῖον Oudepote Οὐδέποτε Never Adv |
|
Strongs 2980
[list] Λογεῖον elalēsen ἐλάλησεν chattered V-AIA-3S |
|
Strongs 3779
[list] Λογεῖον houtōs οὕτως thus Adv |
|
Strongs 444
[list] Λογεῖον anthrōpos ἄνθρωπος man N-NMS |
|
Strongs 5613
[list] Λογεῖον hōs 〈ὡς as Conj |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον houtos οὗτος this one DPro-NMS |
|
Strongs 2980
[list] Λογεῖον lalei λαλεῖ chatters V-PIA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 444
[list] Λογεῖον anthrōpos ἄνθρωπος〉 man N-NMS |
RBT Translation:
The subordinate-rowers separated therefore, "A man never chirped this way as this Man chirps."
LITV Translation:
The officers answered, Never did a man so speak as does this man.
The officers answered, Never did a man so speak as does this man.
ESV Translation:
The officers answered, “No one ever spoke like this man!”
The officers answered, “No one ever spoke like this man!”