John 7:4

Οὐδεὶς γὰρ ἐν κρυπτῷ τι ποιεῖ, καὶ ζητεῖ αὐτὸς ἐν παρρησίᾳ εἶναι. Εἰ ταῦτα ποιεῖς, φανέρωσον σεαυτὸν τῷ κόσμῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3762; oudeis; οὐδεὶς; no one; Adj-NMS

Strongs 1063; gar; γάρ; for; Conj

Strongs 5100; ti; τι; something; IPro-ANS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2927; kryptō; κρυπτῷ; inward; Adj-DNS

Strongs 4160; poiei; ποιεῖ; he is making; V-PIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2212; zētei; ζητεῖ; seeks; V-PIA-3S

Strongs 846; autos; αὐτὸς; he; PPro-NM3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3954; parrēsia; παρρησίᾳ; freely/openly; N-DFS

Strongs 1510; einai; εἶναι; to be; V-PNA

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 4160; poieis; ποιεῖς; you are making; V-PIA-2S

Strongs 5319; phanerōson; φανέρωσον; show; V-AMA-2S

Strongs 4572; seauton; σεαυτὸν; yourself; PPro-AM2S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2889; kosmō; κόσμῳ; world; N-DMS

RBT Translation:

For no one makes anyone within secret, and he is searching within a free/bold one to be himself. If you are making these ones, reveal yourself to the World."

LITV Translation:
for no one does anything in secret and himself seeks to be in public. If you do these things, reveal yourself to the world.

ESV Translation:
For no one works in secret if he seeks to be known openly. If you do these things, show yourself to the world.”