John 7:12

Καὶ γογγυσμὸς πολὺς περὶ αὐτοῦ ἦν ἐν τοῖς ὄχλοις· οἱ μὲν ἔλεγον ὅτι Ἀγαθός ἐστιν· ἄλλοι ἔλεγον, Οὔ, ἀλλὰ πλανᾷ τὸν ὄχλον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1112; gongysmos; γογγυσμὸς; a grumbling; N-NMS

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 4183; polys; πολὺς; [there is] much; Adj-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3793; ochlois; ὄχλοις; Multitude; N-DMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 2036; elegon; ἔλεγον; kept saying; V-IIA-3P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 18; Agathos; Ἀγαθός; Good; Adj-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; he is; V-PIA-3S

Strongs 243; Alloi; Ἄλλοι; Others; Adj-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2036; elegon; ἔλεγον; kept saying; V-IIA-3P

Strongs 3756; Ou; Οὔ; No; Adv

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 4105; plana; πλανᾷ; making wander; V-PIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3793; ochlon; ὄχλον; Multitude; N-AMS

RBT Hebrew Literal:

The Father of Multitude Causes the Multitude to Wander...

And there was much cooing [like doves] around from himself within the Multitudes. The ones indeed were saying that "He is Good." But other ones were saying "Nay, but he is causing the Multitude to wander."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And much murmuring was for him in the crowds: some truly said, That he is good: and others said, No; but he deceives the crowd.

LITV Translation:
And much murmuring about Him was in the crowds. Some said, He is a good one; but others said, No, but he deceives the crowd.

ESV Translation:
And there was much muttering about him among the people. While some said, “He is a good man,” others said, “No, he is leading the people astray.”