John 7:10

Ὡς δὲ ἀνέβησαν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη εἰς τὴν ἑορτήν, οὐ φανερῶς, ἀλλ᾽ ὡς ἐν κρυπτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5613; Hōs; Ὡς; Just like; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 305; anebēsan; ἀνέβησαν; they climbed up; V-AIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοὶ; brothers; N-NMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1859; heortēn; ἑορτήν; feast; N-AFS

Strongs 5119; tote; τότε; at that time; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autos; αὐτὸς; he; PPro-NM3S

Strongs 305; anebē; ἀνέβη; he ascended; V-AIA-3S

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 5320; phanerōs; φανερῶς; clearly; Adv

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2927; kryptō; κρυπτῷ; inward; Adj-DNS

RBT Hebrew Literal:

But just as the brothers of himself climbed into the Holiday, at that time also he, himself climbed up, not visibly, but as within secrecy.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And when his brethren went up, then he went up to the festival, not openly, but as in secret.

LITV Translation:
But when His brothers went up, then He also went up to the feast, not openly, but as in secret.

ESV Translation:
But after his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly but in private.