John 7:1

Καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς μετὰ ταῦτα ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ· οὐ γὰρ ἤθελεν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ περιπατεῖν, ὅτι ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with; Prep

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 4043; periepatei; περιεπάτει; began to tread around; V-IIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1056; Galilaia; Γαλιλαίᾳ; Galilee; N-DFS

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2309; ēthelen; ἤθελεν; was wanting; V-IIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2449; Ioudaia; Ἰουδαίᾳ; Judea; N-DFS

Strongs 4043; peripatein; περιπατεῖν; tread arounded; V-PNA

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2212; ezētoun; ἐζήτουν; they were seeking; V-IIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 2453; Ioudaioi; Ἰουδαῖοι; Casters; Adj-NMP

Strongs 615; apokteinai; ἀποκτεῖναι; to kill away; V-ANA

RBT Translation:

And with these ones, the Salvation was treading around in the Land of the Circuit, for he desired not to tread around in the Land of Casters, because the Casters were searching to kill away himself.

LITV Translation:
And after these things Jesus was walking in Galilee; for He did not desire to walk in Judea, because the Jews were lusting to kill Him.

ESV Translation:
After this Jesus went about in Galilee. He would not go about in Judea, because the Jews were seeking to kill him.