Skip to content
RBT Translation:
And a firebrand is ascending from the Earth and he has given drink to אֶת-the whole of the faces of the Red-one.
RBT Paraphrase:
"Give Myself To Drink"
And a firebrand is climbing up from the Earth and he has given drink to all the self eternal faces of the Ground of Adam.
אד - a firebrand. (#108)
Occurs twice. From אוד (#181). Smoking firebrand/stick
LITV Translation:
And mist went up from the earth and watered the whole face of the ground.
ESV Translation:
and a mist was going up from the land and was watering the whole face of the ground—
Brenton Septuagint Translation:
But there rose a fountain out of the earth, and watered the whole face of the earth.

Footnotes