Chapter 19
Genesis 19:31
RBT Translation:
And the First-fruit685 is saying toward the Little, `Our father has become old, and a man nothing is in the Earth to come in upon us, according to the road of the whole of the Earth.
LITV Translation:
And the first born said to the younger, Our father is old, and there is no man in the land to come in to us as is the way of all the earth.
And the first born said to the younger, Our father is old, and there is no man in the land to come in to us as is the way of all the earth.
ESV Translation:
And the firstborn said to the younger, “Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of all the earth.
And the firstborn said to the younger, “Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of all the earth.
Brenton Septuagint Translation:
And the elder said to the younger, Our father is old, and there is no one on the earth who shall come in to us, as it is fit in all the earth.
And the elder said to the younger, Our father is old, and there is no one on the earth who shall come in to us, as it is fit in all the earth.
Footnotes
| 685 | Strong’s #1067, bekirah. Feminine noun, first-fruit. Its verb stem is bakar (#1069) to bear new fruit. The plural bikkurim (#1061) first-fruits is derived from this. |