Chapter 17
Genesis 17:2
RBT Hebrew Literal:
And I am giving my cut-out-one between me and between you, and I am causing to be abundant you in exceedingly exceedingly.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And I will give my covenant between me and between thee, and I will multiply thee with might exceedingly.
And I will give my covenant between me and between thee, and I will multiply thee with might exceedingly.
LITV Translation:
and I will make My covenant between Me and you, and will multiply you exceedingly.
and I will make My covenant between Me and you, and will multiply you exceedingly.
ESV Translation:
that I may make my covenant between me and you, and may multiply you greatly.”
that I may make my covenant between me and you, and may multiply you greatly.”
Brenton Septuagint Translation:
And I will establish my covenant between me and thee, and I will multiply thee exceedingly.
And I will establish my covenant between me and thee, and I will multiply thee exceedingly.